ну русский с украинским малость похожи... так что у детей в младших классах путаница наблюдается, но к старшим классам уже намного меньше - привыкают.
Если скажите что такое кравчики поверю Это из учебника за 2й класс. Самое смешное что и учительница не перевела, ее бедолагу заставили на украинском учить на старости лет
Не знала, что в Украине такая сложная ситуация - язык учить заставляют и т.д.
По-моему неважно на каком языке говорят в стране, главнее социальное обеспечение населения и показатели страны на мировом уровне.
в Украине просто тупая власть: сделали бы 2 государственных, украинский и русский, и не было бы проблем. а так получается, что государственный - украинский, около 60% говорит на русском, остальные - на суржике (либо польско-украинском либо русско-украинском)... премьер-министр Азаров вообще говорит на белорусской тарашкевице
просто язык у нас - разменная монета политиков правого крыла, мол "сохраним язык - сохраним культуру, блаблабла", а то что украинского как такового уже и нет почти, то ничего, более-менее адекватную речь украинскую можно только от учителей в школе услышать...
и то что все зарубежные фильмы, кроме российских, по украинскому телевидению показывают в украинском переводе - только вредит укрязыку, от его засилья в зомбоящике многие просто смотрят российские каналы и всё, ещё больше теряя связь с госязыком. носителей языка всё меньше, украинский язык как латынь, теряет носителей и скоро вымрет...
Не на то политики делают акцент. Лучше бы максимально возможно улучшали материальное благосостояние своего народа, тем самым воспитывая в них патриотизм. Тогда бы и к языку стали относится по другому и к стране тоже.
Не на то политики делают акцент. Лучше бы максимально возможно улучшали материальное благосостояние своего народа, тем самым воспитывая в них патриотизм. Тогда бы и к языку стали относится по другому и к стране тоже.
На Украине к которой наша земля никогда не относилась патриотизм увеличивается с приближением к Польской границе. Такие высказывания кстати о том что было бы что есть, заговорю на любом языке крайне опасны - в дальнейшем невозможно никак будет себя идентифицировать. Учиться нужно только на родном языке. в противном случае ни о каком развитии говорить не приходиться.