Я, наверное, уже достала всех своими "Сумерками". Но вчера посмотрела вторую часть, и есть что спросить. Дело в том, что фильм был в записи , и запись оборвалась на моменте, когда Эдвард сказал, что Белла должна выйти за него замуж. Было еще что-нибудь дальше?
И второй немаловажный вопрос: а музыка MUSE была? В середине фильма я услышала пару нот из их нового альбома, уверена, что в конце фильма что-то было. Что????
Вот интересно, а я было подумала, что режисер решил оборвать фильм на самом интересном... Хотя во второй книге Бэлла так и не дала окончательного и неоспоримого "да" Эдварду. Похоже кто-то сомневается...
И второй немаловажный вопрос: а музыка MUSE была? В середине фильма я услышала пару нот из их нового альбома, уверена, что в конце фильма что-то было. Что????
Muse - Sing For Absolution звучала, если я не ошибаюсь :-)
. Хотя во второй книге Бэлла так и не дала окончательного и неоспоримого "да" Эдварду
с этими сумерками веселуха полная:
Фильм отличается от книге в нашем переводе, наш перевод отличается друг от друга разными изданиями, и самое важно (у меня одна знакомая читала всю сагу на родном языке книги привезенной из штатов) а потом прочитала наш деревянный "перевод"- говорит что все совершенно не похоже...