Смысл в тексте, хороший минус и конечно же исполнение самой песни!!! А по поводу зарубежных исполнителей то же самое только в основном без смысла текста, но бывает и перевожу!!!
Качество звучания, гармоничность мелодии и голоса, неожиданные переходы. Так же не маловажен смысл песни, если это песня, и название мелодии. Незнаю что написать об иностранных песнях, т.к. в большинстве случаев я понимаю о чем поется, большинстве, т.е. где англ. язык Не выношу почему-то французских песен, исключение разве что пару треков из фильма такси, и песня "Вояж".
А вообще для чего люди вы музыку слушаете??? ведь не всегда вы под неё танцуете... я лично слушаю что бы что то найти для себя и для своего творчества!!!