С этим то я не спорю. Меня несколько удручают трактовки
Что там Миша Задорнов вещал:
"wash" (англ. мыться) - руск. "вошь". Оригинально, конечно.
Далее слово "спасибо" - спаси бог. Возможно. А вот слово "Радость" в переводе якобы "ра" - бог солнца, света, меня несколько пугает. Я не совсем понимаю как можно разбивать корень слова, на части.
В таком случае слово "кара" - "ка" (славян.) - дух, "ра" солнце. Получается дух солнца. Т.е. славяне воспринимали любое наказание как благословение, а светлый день как проклятье? Они что были идиотами? Это противно человеческой природе.
Ладно, продолжим. Др. славянская богиня Мара - по идеи, "ма" - мать (практически во всех языках), "ра" - солнце, т.е. матушка бога солнца. Небольшое противоречие Мара – богиня Зла, Темной Ночи, Кошмаров, Страшных видений, Болезней и Смерти – повелительница царства мертвых.
Цитата:
|
Люто ненавидит она Жизнь и является заклятым врагом всех светлых богов, особенно Коляды.
|
От тайной любовной связи со Змеем-Драконом имеет Мара 13 дочерей-лихорадок. Каждая из них имеет имя, описывающее их суть : Трясея, Огнея, Ледея, Гнетея, Грынуша, Глухея, Пухнея, Желтея, Коркуша, Глядея, Ломея, Сухея и Невея-Плясавица. Эти зловещие девы – уродливые и безобразные-дополняют злобную направленность своей матери и помогают ей изводить Добро.