где то вроде я читал что анонимные аттестаты, то бишь псевдоним и формальный, нельзя больше какого то предела юзать (вроде там есть предел на кол-во переводов), кажись блочат потом, было несколько таких случаев.
мб это только слухи, мб и внатуре так, так что самый надежный способ это взять перс или какой нить другой аттестат и все путем будет