Интернет-форум о жизни: теплая атмосфера - Показать сообщение отдельно - Диалекты, говор.
Показать сообщение отдельно
Старый 30.12.2011, 23:15   #33
Asariele
Senior Member
 
Аватар для Asariele
 
Регистрация: 01.08.2008
Сообщений: 3,220
Вы сказали Спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Отправить сообщение для Asariele с помощью ICQ Отправить сообщение для Asariele с помощью AIM Отправить сообщение для Asariele с помощью Yahoo
По умолчанию

У нас "зал" редко говорят, почти всегда "гостиная". Зал это на самом деле со спортом сразу ассоциация)

НА кухне...

Немного про Курский говор

Почти каждый житель ежедневно употребляет такие выражения, как: "Абы где" и "абы что".

Часто употребляется "Вз..." к разным словам: "Взамен", "Взаправду", "Воистину", "Всерьез", "Вбивать", "Всмотреться" и мн. др.... Бытуют в речи всякие слова вроде: "Ибо" (т.к. или "потому что"), "Такабы!" (если бы, возможно, может быть), "Сварганить" (сделать, изготовить), "Накинуть" (надеть), "Подзалечь" и "Подналечь" (напрячься, приложить усилия, спрятаться), "Джигабенить" (отдыхать, веселиться), Ладушки ("вот и все" или "прекрасно", или "согласен").



Обычно "ИЗ", меняется на "С"... Редко можно у нас услышать "Из другого города" или "Из такого-то магазина". Обычно идет: С украины, С Москвы, С Питера; или "С дискотеки", "С гастронома", "С клуба", "С центра" и т.д.

Окончание слов на "ши": Уехавши, приехавши, не евши, не пивши, сказавши, привыкши и т.д.
Asariele вне форума   Ответить с цитированием