я живу в русскоязычной семье, а госязык на Украине один - украинский... собственно, познакомился с ним наверно в школе. проблем с ним не было - нормально знал, достаточно, чтоб его хорошо сдать по окончании школы и поступить в универ, читал с детства книги на укрязыке без особых проблем. в общем, не страдал, но свободно говорить на нём не получится уже - практики-то нет уже больше 2х лет, как последние пары в универе по укрмове прошли